Vitas-Mama



Uploaded by: greenhillccu
Video Description:
2003 concert:Mama
the song is to commemorate his mother.
Mama(translated by Natalie)
Forgive me, my dear, for parting with you
For my occasional letters
In my thoughts I kiss your hand
And your tightly pressed lips
I often cry when I remember
How I used to hurt you at times
Forgive me, my dear!
Forgive me with love for the last time
How much I failed to understand...
And I still have to understand so much!
It seems that I loved too little
If I failed to experience love...
Forgive me, my dear, for parting with you
For my occasional letters
In my thoughts I kiss your hand
And your tightly pressed lips
Your love is love without measure
Your hopes and dreams...
Forgive me for my impertinent manners
Which upset you so much
Now I know more about life
I managed to understand a lot of things
I remember all your care
Longing to embrace you.
Forgive me, my dear, for parting with you
For my occasional letters
In my thoughts I kiss your hand
And your tightly pressed lips


Tags for this video: Mama Russia Vitas

Find more videos in the "Music" category
See more videos uploaded by greenhillccu

Related Videos
Vitas_Opera #2 (俄文+中文字幕)Vitas-Starry RiverVitas-Soul
vitasopera-2-.htmlvitasopera-2-.htmlvitasopera-2-.html
Vitas-Ave MariaVitas - KrikomVitas - Mama
vitasopera-2-.htmlvitasopera-2-.htmlvitasopera-2-.html


Share This Video:       StumbleUpon       del.icio.us       Reddit       digg       Furl       Spurl       Simpy       YahooMyWeb


Comments for this video: Show || Hide
Comments for this video on YouTube
powerful voice man. ... ( 3 weeks ago by Whackydoodle)
powerful voice man. Love his voice
VITAS SOLO CONCERT ... ( 3 weeks ago by diannaqz)
VITAS SOLO CONCERT
"Sala Palatului" BUCHAREST, ROMANIA on February, 25th, 2009
VITAS CONCERT SOLO
Sala Palatului BUCURESTI, ROMANIA, Februarie, 25, 2009
Vitas concert solo
"Sala Palatului" Bucarest, ROUMANIE le Février 25, 2009
Vitas Solo-Konzert
"Sala Palatului" BUKAREST, RUMÄNIEN im Februar, 25., 2009
i wish i knew what ... ( 3 weeks ago by alliecat2222)
i wish i knew what he was saying
mi je on zakon ( 3 weeks ago by tragedienne19)
mi je on zakon
it's translated in ... ( 2 weeks ago by SixStringArt)
it's translated in the description of the video, or do you mean the speech
in the beginning BTW INCREDIBLE SINGING AND LYRICS BY VITAS (AS ALWAYS)
I wish I could sing ... ( 2 weeks ago by 7PuddinG7)
I wish I could sing along haha
hahahaha ( 2 weeks ago by girlintown)
hahahaha
geez :O ( 2 weeks ago by tautukas)
geez :O
Your love, love ... ( 2 weeks ago by U195386)
Your love, love without a limit.
Your hopes and dreams,
Forgive me for the harsh manners,
And for everything that caused you to sorrow
Now, I know more about life,
A lot I was able to understand.
I remember your worry,
And I so want to hug you now.
Forgive me, my dear,
For forsaking.
For the few, rare letters.
I thoughtfully kiss your hand,
And your sealed lips.
I often cry when I ... ( 2 weeks ago by U195386)
I often cry when I remember,
How I would upset you.
Forgive me my dear one,
For the last time forgive lovingly.
How much I did not understand,
How much more for me to yet understand.
I probably loved little,
And could not distinguish love.
Forgive me, my dear,
For forsaking.
For the few, rare letters.
I thoughtfully kiss your hand,
And your sealed lips.
You are whom I ... ( 2 weeks ago by U195386)
You are whom I remember, Mama
Familiar, dear, forgive me.
For always being stubborn,
And chose a thorn-full road.
Forgive me, my dear,
For forsaking.
For the few, rare letters.
I thoughtfully kiss your hand,
And your sealed lips.
alliecat2222, I ... ( 2 weeks ago by U195386)
alliecat2222, I tried my best in translating. Of course it somewhat takes the beauty of the actual song away, but it's better than nothing. This song is lovely. It touches the bottom of my soul.
It is hard for me to pass this to you in words,
Those feelings that live in me.
How should I describe them all?
For at night, all these thoughts do not allow me to fall asleep.
天籁之音 ( 2 weeks ago by liuyi0814)
天籁之音
They say that ... ( 2 weeks ago by siMpLymEoFsAnDiEgO)
They say that ENGLISH is the universal language but MUSIC is indeed the UNIVERSAL language that the whole world share through melody. English or not, this kind of masterpiece should be heard from the HEART. As I remember from my college literature about A LITTLE PRINCE: "IT IS THROUGH THE HEART THAT ONE CAN SEE RIGHTLY. WHAT IS ESSENTIAL IS INVICIBLE TO THE HUMAN EYE."
This song i ... ( 2 weeks ago by xIIcookieIIx)
This song i beautiful!
Array ( 1 week ago by alliecat2222)
thank you!
that really is so beautiful.
knowing what it means makes it that much more amazing
VITAS SOLO CONCERT ... ( 1 week ago by rooodica2)
VITAS SOLO CONCERT
"Sala Palatului" BUCHAREST, ROMANIA on February, 25th, 2009
VITAS CONCERT SOLO
Sala Palatului BUCURESTI, ROMANIA, Februarie, 25, 2009
Vitas concert solo
"Sala Palatului" Bucarest, ROUMANIE le Février 25, 2009
Vitas Solo-Konzert
"Sala Palatului" BUKAREST, RUMÄNIEN im Februar, 25., 2009
PER LA PRIMO VOLTA IN ROMANIA CONCERTO STRAORDINARIO VITAS SALA PALATULUI, BUCURESTI, 25.02.2009,ORA 19.
cool! i might be ... ( 6 days ago by jaquegrey)
cool! i might be able so see him then. any idea how much a ticket costs?
80 euro-120 euro ( 6 days ago by rooodica2)
80 euro-120 euro
his vocal range is ... ( 4 days ago by SomedayFantasy)
his vocal range is amazing! And the length he can hold these pitch notes are amazing also. I reckon he is the best singer in the world.
Da taoj hati, ... ( 3 days ago by iamnotafreak)
Da taoj hati, yaotrek. Cusha rieucirsim mamak yet.
no english versions ... ( 3 days ago by shiesz)
no english versions? i love to watch pls
He is soooo sexy! ( 3 days ago by secret0904)
He is soooo sexy!
Vitas= DEAD sexy!!! ( 1 day ago by ameliedaae)
Vitas= DEAD sexy!!!



Tell a friend:


URL 
Embed Code